YOU SAID:

why don't pretty girls ever have to work in their life?`

INTO JAPANESE

可愛い女の子は今まで自分の生活の中で仕事をしなければならない理由？ `

BACK INTO ENGLISH

Why cute girls do not have to work in their life up to now? `

INTO JAPANESE

なぜかわいい女の子は、今までの自分の生活の中で仕事をしなければならないのですか？ `

BACK INTO ENGLISH

Why cute girls, do not have to work in their life up to now? `

INTO JAPANESE

なぜかわいい女の子は、今まで自分の生活の中に仕事をしなければならないのですか？ `

BACK INTO ENGLISH

Why cute girls, do not have to work in my life up to now? `

INTO JAPANESE

なぜかわいい女の子は、今までの人生で最大仕事をしなければならないのですか？ `

BACK INTO ENGLISH

Why cute girl, do you have to the maximum work in my life up to now? `

INTO JAPANESE

なぜかわいい女の子が、あなたは今までの私の人生の中で最大の仕事に持っていますか？ `

BACK INTO ENGLISH

Why cute girl, do you have the greatest job in my life up to now? `

INTO JAPANESE

なぜかわいい女の子が、あなたは今までの私の人生の中で最も大きな仕事をしているのですか？ `

BACK INTO ENGLISH

Why cute girl, do you have the greatest job in my life up to now? `