YOU SAID:
why don't i have friends who talk to me, I now have to talk to myself, I will be alone forever.
INTO JAPANESE
なぜ、私に話しかけて友達を持っていない、私は今自分と話をするが、私は永遠に一人になります。
BACK INTO ENGLISH
Why talk to me don't have friends, I now to talk to myself, but I will forever alone.
INTO JAPANESE
なぜ私に話が私は今、自分自身と話をする友人を持っていないが、私は永遠に一人で。
BACK INTO ENGLISH
Why I talk about my friends now, to talk about themselves and have, I forever as one.
INTO JAPANESE
私は今、自分自身について話して私の友人について話なぜ私は永遠に 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
I am talking about myself now, a story about my friends why I will forever one.
INTO JAPANESE
私は話して自分自身について今、なぜ私は永遠に 1 つの私の友人の話。
BACK INTO ENGLISH
I'm talking about myself now, why I will forever, one of my friend's story.
INTO JAPANESE
私について話して私は今、なぜ私は永遠に、私の友人の物語の一つ。
BACK INTO ENGLISH
Talking about me, and I now, why I will forever, one of my friend's story.
INTO JAPANESE
なぜ私は永遠に、私の友人の物語の一つは、今と私の話。
BACK INTO ENGLISH
Why is my forever, one of the story of my friend's story now and I.
INTO JAPANESE
私の永遠に、今の私の友人の話と私の物語の一つです。
BACK INTO ENGLISH
My forever, is one of the stories my friends and I.
INTO JAPANESE
私の永遠の物語の 1 つは、私の友人と私。
BACK INTO ENGLISH
One of the timeless tale of me is my friend and I.
INTO JAPANESE
私の永遠の物語の 1 つは私の友人と私です。
BACK INTO ENGLISH
One of the timeless tale of me is my friend and I.
Yes! You've got it man! You've got it