YOU SAID:

Why doesn’t your hat stay on top of your big head?

INTO JAPANESE

なぜあなたの帽子は大きな頭の上に滞在しないの?

BACK INTO ENGLISH

Why is your hat does not stay on top of the large head on?

INTO JAPANESE

なんであなたの帽子に滞在していません大の頭の上に?

BACK INTO ENGLISH

Why not staying in your hat on the big head does not?

INTO JAPANESE

なぜ大きな頭の帽子に滞在していませんか。

BACK INTO ENGLISH

Or why not visit big head hats.

INTO JAPANESE

大きな頭の帽子を訪れてみませんか。

BACK INTO ENGLISH

Or why not visit the big head hats.

INTO JAPANESE

または、なぜ大きな頭の帽子を訪問しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Or, why not visit big head hat.

INTO JAPANESE

または、大きな頭の帽子を訪問してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Or why not visit a big head hat?

INTO JAPANESE

または、なぜ大きな頭の帽子を訪問しないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or why not visit big head hat?

INTO JAPANESE

または、なぜ大きな頭の帽子を訪問しない？

BACK INTO ENGLISH

Or why not visit a big head hat?

INTO JAPANESE

または、なぜ大きな頭の帽子を訪問しないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or why not visit big head hat?

INTO JAPANESE

または、なぜ大きな頭の帽子を訪問しない？