YOU SAID:
Why doesn't mine look like that?
INTO JAPANESE
なぜ私のは、そのように見えないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't mys look that way?
INTO JAPANESE
なぜmysはそう見えないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't mys look like that?
INTO JAPANESE
なぜ私はそう見えないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I look so?
INTO JAPANESE
なぜ私はそう見えないのか?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I look like that?
INTO JAPANESE
どうして私はそんな風に見えないの?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I look like that?
You love that! Don't you?