YOU SAID:

why doesn't Ainslie believe in evolution? she can't be drunk, right?

INTO JAPANESE

なぜAinslieは進化を信じていないのですか？彼女は酔ってはいけない、そう？

BACK INTO ENGLISH

Why is Ainslie do not believe in evolution? She is drunk is not so?

INTO JAPANESE

どんな訳であなたがたは，アッラーを信仰しないのか。使徒は，あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている。もしあなたがたが信者なら，かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである。

BACK INTO ENGLISH

In whatever ye do not believe in Allah? The Apostle, urged ye to your Lord. If that if ye are believers, he was already accepted you pledge.

INTO JAPANESE

アッラーを信じなさい。使徒は、あなたがたを主に勧めてくださいました。もしあなたが信者であれば、彼はすでにあなたが誓約して受け入れられています。

BACK INTO ENGLISH

Believe in Allah. The apostle advised you to the Lord. If you are a believer, he is already accepted with your pledge.

INTO JAPANESE

アッラーを信じる。使徒はあなたを主に勧めました。あなたが信者であれば、彼はすでにあなたの約束で受け入れられています。

BACK INTO ENGLISH

Believe in Allah. Apostle recommended you Lord. You are a believer in, he was already in your promises accepted.

INTO JAPANESE

アッラーを信じています。使徒は主をお勧めします。彼はあなたの約束で受け付け、信者があります。

BACK INTO ENGLISH

Believe in Allah. The apostle recommends the Lord. He accepts with your promise and there are believers.

INTO JAPANESE

アッラーを信じています。使徒には、主がお勧めします。彼はあなたの約束を受け入れる、信者。

BACK INTO ENGLISH

Believe in Allah. Recommended Lord to the Apostles. He is a believer, accepting your promise.

INTO JAPANESE

アッラーを信じています。使徒に主をお勧めします。彼はあなたの約束を受け入れる、信者です。

BACK INTO ENGLISH

Believe in Allah. Recommended Lord to the Apostles. He is a believer, accepting your promise.