YOU SAID:
Why does tomatoe sauce taste shity, tomatoes too, but ketchup is amazing: Sugar.
INTO JAPANESE
トマトソースの味がくさいのはなぜですか、トマトもそうですが、ケチャップは素晴らしいです：砂糖.
BACK INTO ENGLISH
Why does tomato sauce taste bad, so do tomatoes, but ketchup is great: sugar.
INTO JAPANESE
なぜトマトソースは味が悪く、トマトもそうですが、ケチャップは素晴らしいのです：砂糖.
BACK INTO ENGLISH
Why tomato sauce tastes bad, and so do tomatoes, but ketchup is great: sugar.
INTO JAPANESE
なぜトマトソースは味が悪く、トマトもそうですが、ケチャップは素晴らしいです: 砂糖.
BACK INTO ENGLISH
Why tomato sauce tastes bad and so does tomatoes, but ketchup is great: sugar.
INTO JAPANESE
なぜトマトソースは味が悪く、トマトもそうですが、ケチャップは素晴らしいのです：砂糖.
BACK INTO ENGLISH
Why tomato sauce tastes bad, and so do tomatoes, but ketchup is great: sugar.
INTO JAPANESE
なぜトマトソースは味が悪く、トマトもそうですが、ケチャップは素晴らしいです: 砂糖.
BACK INTO ENGLISH
Why tomato sauce tastes bad and so does tomatoes, but ketchup is great: sugar.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
