YOU SAID:

Why does this woman of fourteen genders have a say in how the world works?

INTO JAPANESE

なぜ 14 性別のこの女性はどのように世界の作品で発言権を持っての?

BACK INTO ENGLISH

Why 14 of this woman for sex how to have a say in the world's works?

INTO JAPANESE

なぜこの女性のための 14 セックスどのように世界の作品で発言権を持っているのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why this woman for 14 sex how at work around the world say they have?

INTO JAPANESE

なぜ 14 のこの女性は、どのように世界の作品であるとセックス?

BACK INTO ENGLISH

Why this 14 women in the world works how is sex?

INTO JAPANESE

なぜ世界の作品でこの 14 の女性は、セックスをどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Why in the world's works of these 14 women is sex?

INTO JAPANESE

なぜこれらの 14 の女性の世界の作品でセックスですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is sex in the world of these 14 women's work?

INTO JAPANESE

これらの 14 の女性の仕事の世界ではセックスはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

In the world of work of these 14 women why sex?

INTO JAPANESE

これらの 14 の女性の仕事の世界でなぜセックス?

BACK INTO ENGLISH

In the world of work of these 14 women sex why?

INTO JAPANESE

これらの作業の世界で 14 女性セックスの理由ですか?

BACK INTO ENGLISH

In the world of work of these 14 women sex why?