YOU SAID:

Why does this never work the way I want it to. Everything is broken and I am horribly stressed, but no one will help me out.

INTO JAPANESE

なぜこれが私が望むように機能しないのですか？すべてが壊れており、私は恐ろしく強調されていますが、誰も私を助けてくれません。

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't this work as I want? Everything is broken and I am terribly stressed, but no one helps me.

INTO JAPANESE

なぜこれが私が望むように機能しないのですか？すべてが壊れていると私はひどく強調されていますが、誰も私を助けません。

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't this work as I want? I'm terribly stressed that everything is broken, but no one helps me.

INTO JAPANESE

なぜこれが私が望むように機能しないのですか？私はすべてが壊れていることをひどく強調していますが、誰も私を助けません。

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't this work as I want? I stress heavily that everything is broken, but no one helps me.

INTO JAPANESE

なぜこれが私が望むように機能しないのですか？私はすべてが壊れていることを強調しますが、誰も助けてくれません。

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't this work as I want? I stress that everything is broken, but no one helps.

INTO JAPANESE

なぜこれが私が望むように機能しないのですか？私はすべてが壊れていることを強調しますが、誰も助けません。

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't this work as I want? I stress that everything is broken, but no one helps.