YOU SAID:

why does the world even spin and run out of resources

INTO JAPANESE

なぜ世界でもスピンをしてリソースが不足

BACK INTO ENGLISH

Why in the world spinning the insufficient resources

INTO JAPANESE

なぜ世界が回転してリソース不足で

BACK INTO ENGLISH

Why, as the world turns, not enough resources

INTO JAPANESE

なぜ、世界をめくります、リソースが足りません

BACK INTO ENGLISH

Not enough resources why world turns,

INTO JAPANESE

なぜ世界は変わり、リソースが足りません

BACK INTO ENGLISH

Why the world has changed, not enough resources

INTO JAPANESE

なぜ世界が変わったのか、十分なリソースがないのか

BACK INTO ENGLISH

Why has the world changed? not enough resources?

INTO JAPANESE

なぜ世界は変わりましたか？不十分な資源？

BACK INTO ENGLISH

Why did the world change? Insufficient resource?

INTO JAPANESE

なぜ世界は変わりましたか？不十分なリソースですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the world change? Insufficient resources?

INTO JAPANESE

なぜ世界は変わりましたか？不十分なリソースですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the world change? Insufficient resources?