YOU SAID:

Why does the wind blow so extremely hard in the winter?

INTO JAPANESE

理由は風吹く非常に一生懸命冬に?

BACK INTO ENGLISH

Why the wind blows very hard in winter?

INTO JAPANESE

なぜ風が吹く冬の非常に難しい?

BACK INTO ENGLISH

Winter why the wind blows so hard?

INTO JAPANESE

冬の風が吹き荒れてなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why the winter winds blowing in the wind.

INTO JAPANESE

なぜ風が吹いて冬の風。

BACK INTO ENGLISH

Why the wind blows wind in winter.

INTO JAPANESE

なぜ風冬の風が吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Why wind windy winter blows.

INTO JAPANESE

なぜ風冬の風が吹く。

BACK INTO ENGLISH

Why wind winter wind blows.

INTO JAPANESE

なぜ冬の風が吹くの風。

BACK INTO ENGLISH

Why winter wind that blows in the wind.

INTO JAPANESE

なぜ冬の風が吹くと風に。

BACK INTO ENGLISH

Why winter wind that blows in the wind.