YOU SAID:

Why does the donkey claims that there were more than 15 bottles?

INTO JAPANESE

以上 15 瓶があった主張するロバはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Or why donkey argue had 15 bottle?

INTO JAPANESE

15 のボトルを持っていたロバがなぜ主張するか。

BACK INTO ENGLISH

Donkey had 15 bottle why argue?

INTO JAPANESE

ロバは、なぜ主張する 15 のボトルを持っていた?

BACK INTO ENGLISH

Donkey had a bottle of 15 to claim why?

INTO JAPANESE

ロバは、理由を主張する 15 のボトルを持っていた?

BACK INTO ENGLISH

Donkey had a bottle of 15 to claim the reason?

INTO JAPANESE

ロバは、理由を主張する 15 のボトルを持っていた?

BACK INTO ENGLISH

Donkey had a bottle of 15 to claim the reason?