YOU SAID:

why does the crying soup hurt

INTO JAPANESE

なぜ泣いているスープが痛みます

BACK INTO ENGLISH

I have a why are you crying soup

INTO JAPANESE

私は、理由があるスープを泣いています。

BACK INTO ENGLISH

I am crying soups that reason.

INTO JAPANESE

私は、理由はスープを泣いています。

BACK INTO ENGLISH

I am crying reason soup.

INTO JAPANESE

私は理由のスープを泣いている。

BACK INTO ENGLISH

I'm crying for soup.

INTO JAPANESE

私はスープのために泣いている。

BACK INTO ENGLISH

I am crying for the soup.

INTO JAPANESE

私はスープのために泣いている。

BACK INTO ENGLISH

I am crying for the soup.