YOU SAID:
Why does poseidons fish hang out with jack seiden they play the sax and have fun eting snacks but not seafood since poseidon would get mad and drown us in an eternal lake of tears and sweat
INTO JAPANESE
なぜポセイドンの魚はジャックセイデンと一緒にたむろし、サックスを演奏し、軽食を楽しんでいますが、シーフードは楽しんでいません。ポセイドンは怒って、涙と汗の永遠の湖で私たちを溺死させるからです。
BACK INTO ENGLISH
Why Poseidon fish hang out with Jack Seiden, play saxophone and enjoy light meals, but not seafood. Because Poseidon gets angry and drowns us in an eternal lake of tears and sweat.
INTO JAPANESE
なぜポセイドンの魚はジャック・セイデンと付き合い、サックスを演奏し、軽食を楽しみますが、シーフードは楽しみません。ポセイドンは怒り、涙と汗の永遠の湖で私たちを溺死させるからです。
BACK INTO ENGLISH
Why Poseidon fish go out with Jack Seiden, play the saxophone and enjoy light meals, but not seafood. Because Poseidon drowns us in an eternal lake of anger, tears and sweat.
INTO JAPANESE
なぜポセイドンの魚はジャック・セイデンと一緒に出かけ、サックスを演奏し、軽食を楽しみますが、シーフードは楽しみません。ポセイドンは私たちを怒り、涙、汗の永遠の湖に溺れさせるからです。
BACK INTO ENGLISH
Why Poseidon fish go out with Jack Seiden, play the saxophone and enjoy light meals, but not seafood. Because Poseidon makes us angry, drowning in an eternal lake of tears and sweat.
INTO JAPANESE
なぜポセイドンの魚はジャック・セイデンと一緒に出かけ、サックスを演奏し、軽食を楽しみますが、シーフードは楽しみません。ポセイドンは私たちを怒らせ、涙と汗の永遠の湖に溺れるからです。
BACK INTO ENGLISH
Why Poseidon fish go out with Jack Seiden, play the saxophone and enjoy light meals, but not seafood. Because Poseidon offends us and drowns in an eternal lake of tears and sweat.
INTO JAPANESE
なぜポセイドンの魚はジャック・セイデンと一緒に出かけ、サックスを演奏し、軽食を楽しみますが、シーフードは楽しみません。ポセイドンは私たちを怒らせ、涙と汗の永遠の湖に溺れるからです。
BACK INTO ENGLISH
Why Poseidon fish go out with Jack Seiden, play the saxophone and enjoy light meals, but not seafood. Because Poseidon offends us and drowns in an eternal lake of tears and sweat.
Well done, yes, well done!