YOU SAID:

Why does one need stealth while performing BS is beyond me, but DE says it helps, so that's what we have. This is fine, but it feels like his skills should much more symbiotic in nature, but instead they fight against each other or have nothing to do with each other.

INTO JAPANESE

BS の実行中に 1 つ必要ステルスがなぜ私を超えているが、デ言うに役立ちます、私たちの持っているであるので。これは、罰金が、それは感じる彼のスキルのようなより自然の中で共生が代わりに彼らはお互いと戦うか、何もお互いにしなければ。

BACK INTO ENGLISH

BS running one need stealth why is beyond me, but de helps to say, we have since. This is fine, but it's like feel his skills than in natural symbiosis that instead they are fighting with each other, nothing to do with each other.

INTO JAPANESE

なぜ 1 つの必要なステルスを実行する BS は私を超えているが、ドと言うことができます、以来こと。これですが、お互いに何も代わりに彼らは互いに戦っている自然の共生により自分のスキルを感じるようです。

BACK INTO ENGLISH

You can say de BS why run the required stealth one is beyond me, but, since that. Which are not each other nothing instead of they by nature are fighting each other in harmony skills feel like.

INTO JAPANESE

理由の 1 つは、私を越えますが、その後必要なステルスを実行・ デ ・ BS を言うことができます。これはお互いに調和のスキルが気に互いを戦っている彼らは本質ではなく何もではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can say one reason is beyond me, but stealth is required run, de BS. This harmony skills like each other are fighting each other they are not essentially and what is not.

INTO JAPANESE

理由の 1 つは私を超えているがステルス ・ デ ・ BS 必要な実行を言うことができます。この調和スキルはお互いは本質的には互いを戦っているようと何ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can say stealth de BS required is one of the reasons why is beyond me. Harmony skills with each other is essentially fighting each other so and what is not.

INTO JAPANESE

必要なステルス ・ デ ・ BS の 1 つです理由を言うことができる私を超えています。お互い調和スキルので本質的に互いを戦っているし、何ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is one of the necessary stealth de BS is over I can say why. And with each other in harmony skills essentially fighting each other, not what.

INTO JAPANESE

必要なの 1 つは、ステルス ・ デ ・ BS が理由を言うことができます。お互いに調和のスキル本質的に戦って各他、何。

BACK INTO ENGLISH

You need one can say why the stealth de BS. Harmony skills essentially fighting with each other each other, nothing.

INTO JAPANESE

1 つが必要理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。本質的にお互いに戦ってお互い、何も調和のスキル。

BACK INTO ENGLISH

Can one say the reason you need stealth de BS. Essentially fighting with each other each other, nothing but harmony skills.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS を必要がある理由を言うことができます。本質的に戦ってお互いにお互いの調和のスキルが何もないです。

BACK INTO ENGLISH

One can say why the stealth de BS. Essentially fighting with each other in harmony with each other's skills are nothing.

INTO JAPANESE

1 つは理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。何が本質的に他のスキルとの調和でお互いに戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One is a stealth de BS can tell you why. What essentially are fighting each other in harmony with other skills.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS がなぜ伝えることができます。何は本質的に他のスキルとの調和で互いを戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One can tell why the stealth de BS. What are essentially fighting with each other in harmony with other skills.

INTO JAPANESE

1 つは理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。他のスキルとの調和で本質的にお互いに戦っているものは。

BACK INTO ENGLISH

One is a stealth de BS can tell you why. Is in harmony with the other skills are essentially fighting each other.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS がなぜ伝えることができます。他との調和は、スキルは、本質的に互いを戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One can tell why the stealth de BS. Harmony and other skills are essentially fighting each other.

INTO JAPANESE

1 つは理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。調和と他のスキルは本質的に戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One is a stealth de BS can tell you why. Harmony and other skills are essentially are fighting.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS がなぜ伝えることができます。調和と他のスキルは、基本的に戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One can tell why the stealth de BS. Harmony and other skills are basically fighting.

INTO JAPANESE

1 つは理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。調和と他のスキルは基本的に戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One is a stealth de BS can tell you why. Harmony and other skills are basic fighting.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS がなぜ伝えることができます。調和と他のスキルは、基本的な戦っています。

BACK INTO ENGLISH

One can tell why the stealth de BS. A basic harmony and other skills that are fighting.

INTO JAPANESE

1 つは理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。基本的な調和と戦っている他のスキル。

BACK INTO ENGLISH

One is a stealth de BS can tell you why. Other skills basic harmony and fighting.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS がなぜ伝えることができます。他のスキル基本的な和音との戦い。

BACK INTO ENGLISH

One can tell why the stealth de BS. The fight and other skills with basic chords.

INTO JAPANESE

1 つは理由を言うことができるステルス ・ デ ・ BS。戦いと基本的な和音と他のスキル。

BACK INTO ENGLISH

One is a stealth de BS can tell you why. Fighting and basic chords and other skills.

INTO JAPANESE

1 つは、ステルス ・ デ ・ BS がなぜ伝えることができます。戦闘と基本の和音と他のスキル。