YOU SAID:
Why does one love? How queer it is to see only one being in the world, to have only one thought in one's mind, only one desire in the heart, and only one name on the lips
INTO JAPANESE
なぜ 1 つを愛して?それは 1 つだけ 1 つの考えを持っている、世界に 1 つだけいるを参照してください気に、心、唇に 1 つだけの名前で 1 つだけの欲望はチッチャイ
BACK INTO ENGLISH
Why love one? have one idea but only one, the only one in the world Chitchai is only one desire in damn, heart, lip, to name only one, see
INTO JAPANESE
なぜ 1 つの愛ですか。1 つのアイデアを持っているがだけ 1 つ、Chitchai の世界で 1 つだけ気に 1 つだけの欲望、心、一つだけ挙げるの唇を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Why one love you. They have only one idea, one Chitchai world only one mind only one desire, heart, one listed in see your lips.
INTO JAPANESE
なぜ 1 つあなたが大好きです。のみ 1 つのアイデア、1 つの Chitchai 世界 1 つだけの心 1 つだけ欲望、心に表示されているあなたの唇を参照してくださいがあります。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Only have only one idea, Chitchai one world one heart one you desire, mind your lips, see.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。のみ 1 つだけ考えがある Chitchai 1 つの世界 1 つ心 1 つが望む、あなたの唇を気を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Only Chitchai one world one heart one would like only one thought, I see your lips.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。だけで 1 つ Chitchai 1 つの世界 1 つの心を 1 つだけ考えてと思います、私はあなたの唇を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Only, I see your lips, I think only one single Chitchai one world one heart.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。のみ、あなたの唇は、単一の Chitchai の 1 つの世界の一つの心に 1 つだけだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think only your lips is just one single Chitchai one world one heart.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。私はあなたの唇だけが単一の Chitchai の 1 つの世界の一つの心に 1 つだけと思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think only one Chitchai your lips just the single one world one heart.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。唇だけ 1 つの世界 1 つの心 1 つだけ Chitchai と思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think only one world one heart one Chitchai lips only.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。のみ 1 つの世界 1 つの心 1 つ Chitchai 唇だけと思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Only one world one heart one only Chitchai lips and think.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。1 つだけ 1 つの世界 1 つだけ Chitchai 唇を心し、思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Only one only one world one Chitchai lips, heart, I think.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。1 つだけのみ 1 つの世界 1 つの Chitchai 唇、ハート、だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think one world one Chitchai lips, heart, only one.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。1 つ 1 つの世界と思う Chitchai 唇、ハート、1 つだけ。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Chitchai lips I think one world, one heart, only.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。Chitchai 唇一つの世界、1 つの心だけと思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think only Chitchai lips one world, one heart.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。のみ Chitchai 唇一つの世界、一つの心と思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. Only think Chitchai lips one world, one heart.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。Chitchai 唇一つの世界、一つの心と思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think Chitchai lips one world, one heart.
INTO JAPANESE
なぜあなたは 1 つを愛する。Chitchai 唇一つの世界、一つの心と思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do you love one. I think Chitchai lips one world, one heart.
This is a real translation party!