YOU SAID:

​Why does my uncle Kevin have a run everyday because he wants to have a bit of “me” time

INTO JAPANESE

なぜ私の叔父のケビンが実行毎日彼のビットを持ってしたいので「私」の時間

BACK INTO ENGLISH

Why my uncle Kevin had his bit run every day because I want "me" time

INTO JAPANESE

彼のビット時間"me"したいので毎日の実行私の叔父のケビンを持っていた理由

BACK INTO ENGLISH

Bit time his "me" so why was daily perform my uncle Kevin

INTO JAPANESE

少し時間を彼の"me"ので理由は毎日実行叔父ケビン

BACK INTO ENGLISH

Little time his "me" because every day run by his uncle Kevin

INTO JAPANESE

叔父のケビンが毎日実行されるため少し時間が彼の「私」

BACK INTO ENGLISH

Uncle Kevin runs every day for a little bit I of his time.

INTO JAPANESE

ケビンおじさんは、彼の時間のために少し毎日を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Kevin Uncle performs a little bit every day for his time.

INTO JAPANESE

ケビンおじさんは、彼の時間のもう少し毎日を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Performs a bit more daily hours of his uncle Kevin.

INTO JAPANESE

叔父のケビンの毎日少しの時間を実行します。

BACK INTO ENGLISH

A little time to run the daily's uncle Kevin.

INTO JAPANESE

毎日の叔父ケビンを実行する少しの時間。

BACK INTO ENGLISH

Time for a little to run every day, my uncle Kevin.

INTO JAPANESE

毎日、私の叔父のケビンを実行するために少しの時間。

BACK INTO ENGLISH

In order to run my uncle Kevin daily, a little bit of time.

INTO JAPANESE

ために私の叔父ケビンを毎日、少しの時間を実行します。

BACK INTO ENGLISH

For my uncle Kevin performs a bit of time every day.

INTO JAPANESE

私の叔父のケビンは少しの時間、毎日を実行します。

BACK INTO ENGLISH

My uncle Kevin performs a bit of time, every day.

INTO JAPANESE

ケビンおじさんは、少しの時間、毎日を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Kevin Uncle performs a bit of time every day.

INTO JAPANESE

ケビンおじさんは、少しの時間、毎日を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Kevin Uncle performs a bit of time every day.