YOU SAID:
Why does my life feel like it is spiraling downward?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生は下に向かって螺旋を描いているように感じますか？
BACK INTO ENGLISH
Why does my life feel like spiraling down?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生はスパイラルダウンのように感じますか？
BACK INTO ENGLISH
Why does my life feel like spiral down?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生はスパイラルダウンのように感じるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why does my life feel like a spiral down?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生はスパイラルダウンのように感じるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why does my life feel like a spiral down?
Come on, you can do better than that.
