YOU SAID:
why does my life always do something good but then does something 2x bad as the good thing
INTO JAPANESE
なぜ私の人生はいつも良いことをするのに、良いことの2倍悪いことをするのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is my life always doing good, but twice as bad as good?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生は常に順調に進んでいるのに、悪い方が 2 倍もうまくいっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is it that my life is always going well, but the bad ones are twice as good?
INTO JAPANESE
どうして私の人生はいつもうまくいっているのに、悪いことは2倍もうまくいっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is my life always going well, but bad things are going twice as good?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生はいつもうまくいっているのに、悪いことは 2 倍もうまくいっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is my life always going well, but bad things are going twice as good?
This is a real translation party!
