YOU SAID:
WHY does my heart yearn for you so, even though all you do is mess with my feelings
INTO JAPANESE
あなたが私の気持ちをめちゃくちゃにするだけなのに、どうして私の心はあなたを求めてしまうのでしょう
BACK INTO ENGLISH
Why does my heart want you when you just mess with me
INTO JAPANESE
あなたが私にちょっかいを出すのに、どうして私の心はあなたを求めてしまうのでしょう
BACK INTO ENGLISH
Why does my heart want you when you flirt with me
INTO JAPANESE
あなたが私といちゃつくとき、なぜ私の心はあなたを求めますか
BACK INTO ENGLISH
Why does my heart want you when you flirt with me
This is a real translation party!