YOU SAID:

Why does my fish like to eat pickles in it's sleep?

INTO JAPANESE

私の魚はなぜそれの睡眠で漬物を食べること好きですか。

BACK INTO ENGLISH

My fish is like eating Pickles in it's sleep why?

INTO JAPANESE

私の魚はなぜそれの睡眠で漬物を食べるようなものですか。

BACK INTO ENGLISH

My fish are why the in it's sleep to eat pickles?

INTO JAPANESE

私の魚は、なぜ、それに漬物を食べる寝るか。

BACK INTO ENGLISH

My fish eats pickles it why do you go to bed.

INTO JAPANESE

私の魚食べる漬物、それがなぜあなたはベッドに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My fish eat pickles, but why do you go to bed.

INTO JAPANESE

私の魚食べる漬物が、なぜあなたはベッドに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My fish eat pickles, but why you goes to bed.

INTO JAPANESE

私の魚は、なぜ、漬物を食べるあなたのベッドに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My fish goes to bed you why eat pickles.

INTO JAPANESE

私の魚なぜあなたをベッドに行くが漬物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Go to bed you why my fish eat pickles.

INTO JAPANESE

なぜ私の魚は、漬物を食べるあなたのベッドに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Why is my fish go to bed you eat pickles.

INTO JAPANESE

ベッドに行く私の魚はなぜ、漬物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Fish I go to bed, why eat pickles.

INTO JAPANESE

魚の漬物にベッドに、なぜ食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to bed, why eat pickled fish.

INTO JAPANESE

ベッド、なぜ漬け魚を食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Soaked the bed, why go to eat fish.

INTO JAPANESE

なぜ行くベッドを浸漬魚を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Why go bed eating soaked pickled fish.

INTO JAPANESE

なぜ漬け魚を浸した移動ベッドを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Why dipped fish go to bed to eat the.

INTO JAPANESE

なぜ浸漬魚は食べるためにベッドに行くの。

BACK INTO ENGLISH

On why immersion dipping fish to go to bed.

INTO JAPANESE

なぜ寝る魚の液浸漬に。

BACK INTO ENGLISH

In liquid immersion of fish why sleep.

INTO JAPANESE

魚の液浸になぜ眠る。

BACK INTO ENGLISH

Why sleep on the immersion of fish.

INTO JAPANESE

なぜ魚の液浸の上で寝る。

BACK INTO ENGLISH

Why sleep on the immersion of fish.