YOU SAID:

why does my father beat me up at night

INTO JAPANESE

理由は私の父私を殴る夜

BACK INTO ENGLISH

Reason's night beat up my father I

INTO JAPANESE

理由の夜がビート私の父を

BACK INTO ENGLISH

That night because my father beat me

INTO JAPANESE

私の父は私を打つのでその夜

BACK INTO ENGLISH

My father hit me because the night

INTO JAPANESE

私の父は私を襲った夜

BACK INTO ENGLISH

My father hit me at night

INTO JAPANESE

私の父は夜に私を襲った

BACK INTO ENGLISH

My father hit me at night