YOU SAID:
Why does my cat drop nuclear bombs on soda?
INTO JAPANESE
なぜ私の猫はソーダに核爆弾をドロップのですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is my cat in the soda is dropping nuclear bombs.
INTO JAPANESE
ソーダの中の猫はなぜ原爆を投下です。
BACK INTO ENGLISH
Soda in cats is why dropping atomic bombs.
INTO JAPANESE
猫のソーダには、原子爆弾を落とす理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why cat soda drop the atomic bomb.
INTO JAPANESE
ソーダ ドロップは、原子爆弾がなぜ猫です。
BACK INTO ENGLISH
Soda drop the atomic bomb is why cat.
INTO JAPANESE
ソーダ ドロップ原子爆弾はなぜ猫します。
BACK INTO ENGLISH
Soda drop atomic bombs is why cats will.
INTO JAPANESE
ソーダ ドロップ原子爆弾はなぜ猫が。
BACK INTO ENGLISH
Why soda drop atomic bombs is the cat.
INTO JAPANESE
猫は、なぜソーダが原子爆弾を投下します。
BACK INTO ENGLISH
The cat is why dropped atomic bombs to soda.
INTO JAPANESE
猫はなぜソーダに原子爆弾を投下です。
BACK INTO ENGLISH
Cat why soda dropped atomic bombs.
INTO JAPANESE
猫はなぜソーダが原子爆弾を投下します。
BACK INTO ENGLISH
The cat is why dropped atomic bombs to soda.
INTO JAPANESE
猫はなぜソーダに原子爆弾を投下です。
BACK INTO ENGLISH
Cat why soda dropped atomic bombs.
INTO JAPANESE
猫はなぜソーダが原子爆弾を投下します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium