YOU SAID:

Why does magma circulate beneath Earth's crust? What great gears of physics have churned that molten rock throughout the ages?

INTO JAPANESE

地球の地殻の下にマグマが循環するはなぜですか。物理学のどのような偉大な歯車は時代を超えてその溶岩を乗り換えた?

BACK INTO ENGLISH

To circulate magma under the Earth's crust is why?. Great gear, such as physics, which switched its lava throughout the ages?

INTO JAPANESE

地球の地殻の下のマグマを循環するには、理由ですか。物理学は、時代を超えてその溶岩を切り替えるなどの大きな歯車ですか。

BACK INTO ENGLISH

To cycle through the magma under the Earth's crust, why? Physics throughout the ages their lava functions such as large gear?

INTO JAPANESE

地球の地殻の下のマグマを順番になぜか。年齢中物理学の大きなギアなどその溶岩機能ですか。

BACK INTO ENGLISH

The magma under the Earth's crust in order? In the age of physics, great gear, such as the lava features?

INTO JAPANESE

順に地球の地殻の下マグマですか。物理学、溶岩機能などの大きな歯車の時代か。

BACK INTO ENGLISH

Magma under the Earth's crust is in order? Age of physics, lava features large wheels?

INTO JAPANESE

地球の地殻の下のマグマは、順番は?物理学、溶岩の機能大径ホイールの時代か。

BACK INTO ENGLISH

Magma under the Earth's crust, is the order in which? of? the age of science, lava features large-diameter wheels.

INTO JAPANESE

地球の地殻の下のマグマは、順番ですか。ですか。科学の時代溶岩は大径ホイールを備えています。

BACK INTO ENGLISH

Magma under the Earth's crust is in order? It is.? Science times lava features large-diameter wheels.

INTO JAPANESE

地球の地殻の下のマグマは、順番は?そうです。。科学回溶岩機能大径ホイール。

BACK INTO ENGLISH

Magma under the Earth's crust, order? Yes. Science times lava features large-diameter wheels.

INTO JAPANESE

地球の地殻、順序の下でマグマですか。はい。科学回溶岩機能大径ホイール。

BACK INTO ENGLISH

What is magma under the Earth's crust, order. Yes. Science times lava features large-diameter wheels.

INTO JAPANESE

地球の地殻、順序の下のマグマは何です。はい。科学回溶岩機能大径ホイール。

BACK INTO ENGLISH

What is the magma under the Earth's crust. Yes. Science times lava features large-diameter wheels.

INTO JAPANESE

地球の地殻の下のマグマは何です。はい。科学回溶岩機能大径ホイール。

BACK INTO ENGLISH

What is the magma under the Earth's crust. Yes. Science times lava features large-diameter wheels.