YOU SAID:
Why does life hurt so much? Why do the people in it make me feel horrible? Why can't they STOP and notice the tears, and stop? Why can't the see just a small remark can kill someone? Why can't they see some of us dieing? Why do they have perfect lives, while we have awful ones?
INTO JAPANESE
なぜ人生はそんなに傷ついているのですか?なぜそれの人々が私を恐ろしい気分にさせるのですか?どうして彼らは止まり、涙に気づかずに止められないのですか?小さな発言だけで誰かを殺すことができないのはなぜですか?なぜ彼らは私たちの何人かが死ぬのを見ることができないのですか?なぜ彼らは完璧な生活をしていますが、私たちはひどいものを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Why is life so much hurt? Why does it make people feel horrible? Why can not they stop, can not stop without noticing the tears? Why can not someone be killed with only a small remark? Why are some of us death
INTO JAPANESE
人生をそんなに傷つけるはなぜですか。なぜ人々 は恐ろしい感じをようにそれですか。なぜ彼らが止まらない、涙を気付かずに止めることはできないか。なぜ誰かは、唯一の小さな発言と殺すことが?なぜいくつかの私たちの死は、します。
BACK INTO ENGLISH
Life hurt so much, why?. Why people are horrible feel to it. Can't stop, why they can't stop the tears? Why would someone kill small said only that? why will some of us death.
INTO JAPANESE
人生を傷つけるほど、なぜか。なぜ人々 はそれに恐ろしい感じています。止めることはできない、彼らは涙を止めることができない理由?なぜ誰かを殺す小だけだか。なぜ私たちの一部が死です。
BACK INTO ENGLISH
So much life to hurt, why? Why people it awesome is felt. Can't stop, they can't stop the tears why?? that's why kill someone small. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
傷つける、なぜそんなに生活は?なぜ人々 は素晴れらしい感じ。止めることはできない、彼らはなぜ涙を止めることはできないか?それはなぜ小さい誰かを殺すです。なぜ、私たちの何人かは、死です。
BACK INTO ENGLISH
Hurt, why live? great, why people are wonderful. Can't stop, they can't stop the tears why? it's why small kills someone is. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
なぜライブを傷つけるか。偉大ななぜ人々 が素晴らしい。止めることはできない、彼らはなぜ涙を止めることはできないか。それが少ない理由は、誰かを殺す。なぜ、私たちの何人かは、死です。
BACK INTO ENGLISH
Why do you hurt the live. Great Why people are wonderful. I can not stop, why can not they stop tears? That's a little reason to kill someone. Why, some of us are death.
INTO JAPANESE
どうして君はライブ傷つけます。なぜ人々 は、素晴らしい素晴らしい。私は止まらないが、なぜ彼らが止まらない涙?誰かを殺すためにちょっとした理由であります。なぜ、いくつかの私たちが死です。
BACK INTO ENGLISH
Why are you hurting live. Why nice people are nice. I will not stop, but why can't they stop tears? why kill someone a little. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
なぜあなたが傷つけている住んでいます。なぜいい人がいいです。私は停止しません、しかし、なぜ彼らは涙を止めることはできません?なぜ、少し誰かを殺します。なぜ、私たちの何人かは、死です。
BACK INTO ENGLISH
Why are you hurting lives. Why do good people. I won't stop, but why they can't stop the tears? why kill someone a little. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
なぜ、傷つけている生活。なぜ良い人々。私は停止しません、しかし、なぜ彼らは涙を止めることはできないか。なぜ、少し誰かを殺します。なぜ、私たちの何人かは、死です。
BACK INTO ENGLISH
Why the hurting lives. That's why good people. I won't stop, but why they can't stop the tears. Why kill someone a little. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
なぜ傷つけることに住んでいます。だからこそ良い人。私は停止しません、しかし、なぜ彼らは、涙を止めることはできません。なぜ、少し誰かを殺します。なぜ、私たちの何人かは、死です。
BACK INTO ENGLISH
Why hurting lives. That's why good people. I won't stop, but why they can't stop the tears. Why kill someone a little. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
なぜ命を傷つけます。だからこそ良い人。私は停止しません、しかし、なぜ彼らは、涙を止めることはできません。なぜ、少し誰かを殺します。なぜ、私たちの何人かは、死です。
BACK INTO ENGLISH
Why hurt their lives. That's why good people. I won't stop, but why they can't stop the tears. Why kill someone a little. Why do some of us is death.
INTO JAPANESE
なぜ彼らの人生を傷つける。だから、善良な人たち。私は止まらないだろうが、なぜ彼らは涙を止めることができない。なぜ誰かを少し殺す。なぜ私たちの何人かが死であるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why hurt their life. So, good people. I will not stop, but why can not they stop tears. Why kill someone some. Why are some of us dead?
INTO JAPANESE
なぜ自分の人生を傷つけます。だから、良い人。私は停止しません、しかし、なぜ彼らが止まらない涙。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why hurt your own life. So it's a good person. I am the tears will not stop, but why can't they stop. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜ自分の人生を傷つけます。だからいい人です。私は涙が止まらないが、なぜ彼らは止めることはできません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why hurt your own life. It is so nice. I can't stop the tears, but why they can't stop. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜ自分の人生を傷つけます。それはうれしいです。しかし、なぜ、涙を止めることはできない彼らは止めることはできません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why hurt your own life. It's nice. But why the tears they can't stop can't stop. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜ自分の人生を傷つけます。すてきです。しかし、なぜ彼らが止まらない涙を止めることはできません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why hurt my life. It is wonderful. But why can not we stop the tears they will not stop. Why kill someone some. Why are some of us dead?
INTO JAPANESE
なぜ私の人生を傷つけます。それは素晴らしいです。しかし、なぜ我々 が止まらない涙を停止されません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why it hurts in my life. It is great. However, why we can not stop the tears won't stop. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜそれが私の人生で痛い。それは素晴らしいです。しかし、やめることはできませんなぜ涙が止まりません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why it hurts in my life. It is great. But you can't stop why the tears won't stop. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜそれが私の人生で痛い。それは素晴らしいです。しかし、涙が止まらない理由を停止することはできません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why it hurts in my life. It is great. However, it cannot stop because the tears won't stop. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜそれが私の人生で痛い。それは素晴らしいです。しかし、それは涙が止まらないためにを停止できません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
Why it hurts in my life. It is great. However, because it does not stop the tears cannot be stopped. Why kill someone for some. Why some of us are dead?
INTO JAPANESE
なぜそれが私の人生で痛い。それは素晴らしいです。しかし、それは停止しませんので、涙を停止できません。なぜいくつかの誰かを殺します。なぜ私達の何人かは死んでいるか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium