YOU SAID:
Why does kristin keep looking at my screen? It's almost as she hates me. She just flipped me off.
INTO JAPANESE
クリスティンが私の画面を見続けるのはなぜですか？彼女が私を嫌っているのとほぼ同じです。彼女はちょうど私をひっくり返した。
BACK INTO ENGLISH
Why does Christine keep watching my screen? It is almost the same as she hates me. She just turned me over.
INTO JAPANESE
クリスティンが私の画面を見続けるのはなぜですか？彼女が私を嫌っているのとほとんど同じです。彼女はちょうど私を裏返した。
BACK INTO ENGLISH
Why does Christine keep watching my screen? It's almost the same as she hates me. She just turned me over.
INTO JAPANESE
クリスティンが私の画面を見続けるのはなぜですか？彼女が私を嫌っているのとほとんど同じです。彼女はちょうど私を裏返した。
BACK INTO ENGLISH
Why does Christine keep watching my screen? It's almost the same as she hates me. She just turned me over.
This is a real translation party!
