YOU SAID:

why does john legend look like arthur? seriously? why?

INTO JAPANESE

理由はジョンの伝説かアーサー本気で。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why is John Legend or Arthur seriously. Why is that?

INTO JAPANESE

ジョン ・ レジェンドやアーサーは真剣に、なぜ。それはどうしてですか。

BACK INTO ENGLISH

John Legend and Arthur are seriously, why. Why is it?

INTO JAPANESE

ジョン ・ レジェンドとアーサーは、真剣に、なぜです。なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why is John Legend and Arthur. Why?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is that?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。それはどうしてですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is it?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is that?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。それはどうしてですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is it?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is that?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。それはどうしてですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is it?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is that?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。それはどうしてですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is it?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is that?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。それはどうしてですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is it?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。なぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, why, John Legend and Arthur. Why is that?

INTO JAPANESE

真剣に、なぜ、ジョン ・ レジェンドとアーサー。それはどうしてですか。