YOU SAID:
Why does Japanese breaks sentences' meaning so hard?
INTO JAPANESE
なぜ日本人は文章の意味をこれほどまでに破るのですか
BACK INTO ENGLISH
Why do Japanese break the meaning of sentences so much?
INTO JAPANESE
なぜ日本人は文章の意味をそんなに壊してしまうのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do Japanese destroy the meaning of sentences so much?
INTO JAPANESE
なぜ日本人は文章の意味をそんなに破壊するのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do Japanese destroy the meaning of sentences so much?
That didn't even make that much sense in English.
