Translated Labs

YOU SAID:

why does it tell me I have found an equilibrium even if what it gives me back is wrong

INTO JAPANESE

なぜそれが私に返すものが間違っていても、私は平衡を見つけたと教えてくれる

BACK INTO ENGLISH

Tells me I have found equilibrium, no matter what it returns to me

INTO JAPANESE

何が戻ってきたとしても、平衡を見つけたと教えてくれる

BACK INTO ENGLISH

Tells you that you've found equilibrium no matter what comes back

INTO JAPANESE

何が戻ってきても平衡が取れていることを伝えます

BACK INTO ENGLISH

Tell them that whatever comes back is balanced

INTO JAPANESE

戻ってくるものはすべてバランスが取れていることを伝えます

BACK INTO ENGLISH

Everything coming back tells you that it's balanced

INTO JAPANESE

戻ってくるものはすべて、バランスが取れていることを示しています

BACK INTO ENGLISH

Everything that comes back indicates balance

INTO JAPANESE

戻ってくるものはすべてバランスを示しています

BACK INTO ENGLISH

Everything coming back shows balance

INTO JAPANESE

戻ってくるものはすべてバランスを示しています

BACK INTO ENGLISH

Everything coming back shows balance

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
02May11
2
votes
01May11
1
votes
03May11
1
votes