YOU SAID:

why does it add stupid question marks where there were non before

INTO JAPANESE

以前は何もなかったところになぜくだらない疑問符を追加するのか

BACK INTO ENGLISH

Why add a stupid question mark where there was none before?

INTO JAPANESE

以前は何もなかったところに、なぜ愚かな疑問符を追加するのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Why add a silly question mark where there was none before?

INTO JAPANESE

以前は何もなかったところに、なぜばかげた疑問符を追加するのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Why add a silly question mark where there was none before?