YOU SAID:

Why does Goofy stand erect while Pluto remains on all fours? They're both dogs!

INTO JAPANESE

なぜ冥王星は四つん這いになっているのですか？彼らは両方の犬です！

BACK INTO ENGLISH

Why is Pluto crawling on all fours? They are both dogs!

INTO JAPANESE

冥王星は、なぜすべての fours でクロールされますか。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Pluto is why crawling on all fours? They are both dogs!

INTO JAPANESE

冥王星は、クロールで四つんばいなぜですか。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Pluto is a crawl on all fours or why. They are both dogs!

INTO JAPANESE

冥王星はすべての fours でクロールか。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Pluto or crawl on all fours. They are both dogs!

INTO JAPANESE

冥王星やすべての fours でクロール。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

It's crawling with Pluto and on all fours. They are both dogs!

INTO JAPANESE

それは、冥王星とはすべての fours でクロールされます。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

It will be crawling on all fours and Pluto. They are both dogs!

INTO JAPANESE

四つん這い、冥王星にクロールされます。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Crawls on all fours, and Pluto. They are both dogs!

INTO JAPANESE

すべての fours、冥王星にクロールします。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Crawl on all fours, and Pluto. They are both dogs!

INTO JAPANESE

すべての fours で冥王星をクロールします。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Pluto crawls on all fours. They are both dogs!

INTO JAPANESE

冥王星は、すべての fours でクロールします。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Pluto is crawling on all fours. They are both dogs!

INTO JAPANESE

冥王星は、すべての fours でクロールされます。彼らは両方の犬が!

BACK INTO ENGLISH

Pluto is crawling on all fours. They are both dogs!