YOU SAID:

WHY DOES EVERYTHING HURT SO MUCH?

INTO JAPANESE

なぜすべてそんなに痛いのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why all so much hurt?.

INTO JAPANESE

なぜすべてのように多くを傷つけるか。

BACK INTO ENGLISH

Why do all of that hurt a lot.

INTO JAPANESE

すべてのことはどうしてたくさんを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

All that is why so many hurt.

INTO JAPANESE

すべてのこと、なぜ多くを傷つけるです。

BACK INTO ENGLISH

All of that, why hurt a lot it is.

INTO JAPANESE

すべての理由は多くを傷つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Reason of all is that hurt a lot.

INTO JAPANESE

すべての理由は、多くを傷つけることです。

BACK INTO ENGLISH

All the reasons is, that hurt a lot.

INTO JAPANESE

すべての理由は、たくさんを傷つけるです。

BACK INTO ENGLISH

For any reason, a lot of hurt is.

INTO JAPANESE

何らかの理由で傷の多くは。

BACK INTO ENGLISH

For some reason a lot of wounds.

INTO JAPANESE

いくつかの傷の多くを理由します。

BACK INTO ENGLISH

Many of the wounds are some of reasons.

INTO JAPANESE

傷の多くは、いくつかの理由です。

BACK INTO ENGLISH

Many of the wounds are for some reason.

INTO JAPANESE

傷の多くは、いくつかの理由です。

BACK INTO ENGLISH

Many of the wounds are for some reason.