YOU SAID:
why does everyone assume they know my intellect?
INTO JAPANESE
なぜ誰もが私の知性を知っていると思い込むのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you assume everyone knows my intelligence?
INTO JAPANESE
なぜ誰もが私の知性を知っていると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you think everyone knows my intelligence?
INTO JAPANESE
なぜ誰もが私の知性を知っていると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you think everyone knows my intelligence?
You've done this before, haven't you.