Translated Labs

YOU SAID:

Why does every show that brings in my heart and soul end so suddenly or with heartbreak?

INTO JAPANESE

なぜ私の心と魂をもたらすすべてのショーは、突然、または悲しみで終わるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why does every show that brings my heart and soul end suddenly or in sorrow?

INTO JAPANESE

なぜ私の心と魂を突然または悲しみの中で終わらせるすべてのショー?

BACK INTO ENGLISH

Why all the shows that end my heart and soul suddenly or in grief?

INTO JAPANESE

なぜ私の心と魂を突然、または悲しみの中で終わらせるすべてのショー?

BACK INTO ENGLISH

Why all the shows that end my heart and soul suddenly or in sorrow?

INTO JAPANESE

なぜすべてのショーは、突然、または悲しみの中で私の心と魂を終わらせるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why did all the shows suddenly end my heart and soul in grief?

INTO JAPANESE

なぜすべてのショーは突然悲しみの中で私の心と魂を終わらせたのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why did all the shows suddenly end my heart and soul in grief?

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes