YOU SAID:

why does da wood chopper chop wood when he could chop pork and get porkchop

INTO JAPANESE

彼は豚肉を刻んでポークチョップを買うことができたときになぜダウッドチョッパーは木材を刻むのですか

BACK INTO ENGLISH

When he could carve pork and buy a pork chop, why does a dwood chopper carve wood?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切り刻んでポークチョップを買うことができたのに、どうしてdwoodチョッパーは木を切り刻むのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke a tree, although he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのか

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke a tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのか

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke a tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのか

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke a tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのか

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke a tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのか

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke a tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのか

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut the pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼は豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the dwood chopper choke the tree though he could cut pork and buy a pork chop?

INTO JAPANESE

彼が豚肉を切ってポークチョップを買うことができたのにdwoodチョッパーはなぜ木をチョークするのですか？