YOU SAID:

Why does a snake need a tail if it doesn’t even have a nail to put polish on during the holidays?

INTO JAPANESE

休日中に爪をつけて爪をつけていなくても、なぜヘビは尾を必要としますか？

BACK INTO ENGLISH

Why do snakes need a tail, even if you do not put nails on holidays and put their nails on?

INTO JAPANESE

休日に爪を入れて、自分の爪を置くしない場合でもヘビは尾に必要なはなぜ?

BACK INTO ENGLISH

Even if you do not put your nails and put your nails on holidays Why do snakes need a tail?

INTO JAPANESE

なぜあなたは爪を入れずに休日にあなたの爪を入れても、ヘビには尾が必要なのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why why not nail you into your nails for the holidays, the snakes tail necessary?

INTO JAPANESE

どうしてなぜあなたは休日のためにあなたの爪にあなたを釘付けしないでください、ヘビの尾が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why why you for the holidays on your nails you nailed do the Snake's tail do?

INTO JAPANESE

なぜなぜあなたは釘付けあなたの爪に休日の蛇のしっぽですか。

BACK INTO ENGLISH

Why are you nailing a holiday snake's tail to your nails?

INTO JAPANESE

なぜ、あなたの爪にホリデイ ・蛇の尾を釘のですか。

BACK INTO ENGLISH

Why do your nails holiday serpent tail's nails.

INTO JAPANESE

なぜあなたの爪休日の蛇の尾の爪。

BACK INTO ENGLISH

Why Polish holiday nail your snake's tail.

INTO JAPANESE

なぜポーランドの休日はあなたのヘビの尾を釘付け。

BACK INTO ENGLISH

Why Polish holiday nailed your snake's tail.

INTO JAPANESE

なぜポーランドの休日はあなたのヘビの尾を釘付け。

BACK INTO ENGLISH

Why Polish holiday nailed your snake's tail.