YOU SAID:
why do your feet smell and your nose runs?
INTO JAPANESE
なぜあなたの足は臭いがあり、あなたの鼻は走るのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are your feet smelly and your nose running?
INTO JAPANESE
あなたの足の臭いとあなたの鼻が実行しているなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Is your nose running and your feet smell why?.
INTO JAPANESE
実行しているあなたの鼻とあなたの足の臭いはなぜあるか。
BACK INTO ENGLISH
Why is the nose of your running and your feet smell?
INTO JAPANESE
鼻を実行し、あなたの足が臭いはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
And running nose, why your feet smell?.
INTO JAPANESE
鼻水をなぜあなたの足の匂いを嗅ぐ.
BACK INTO ENGLISH
Runny nose, why your feet smell.
INTO JAPANESE
鼻水は、なぜあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Runny nose is why smell your feet.
INTO JAPANESE
鼻水はなぜあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneeze smells your feet.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみは、あなたの足をにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
Why sneeze will smell your feet.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみがあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneezes smell your feet.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneeze on your feet smell.
INTO JAPANESE
なぜあなたの足が臭いのくしゃみ。
BACK INTO ENGLISH
Why your feet smell sneezes.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみがあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneezes smell your feet.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneeze on your feet smell.
INTO JAPANESE
なぜあなたの足が臭いのくしゃみ。
BACK INTO ENGLISH
Why your feet smell sneezes.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみがあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneezes smell your feet.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneeze on your feet smell.
INTO JAPANESE
なぜあなたの足が臭いのくしゃみ。
BACK INTO ENGLISH
Why your feet smell sneezes.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみがあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneezes smell your feet.
INTO JAPANESE
なぜくしゃみあなたの足の匂いを嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Why sneeze on your feet smell.
INTO JAPANESE
なぜあなたの足が臭いのくしゃみ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium