YOU SAID:
Why do you want to tease me with sandwiches?
INTO JAPANESE
なぜサンドイッチ私をいじめるか。
BACK INTO ENGLISH
Why tease my sandwich?
INTO JAPANESE
私のサンドイッチをいじめる理由ですか。
BACK INTO ENGLISH
That's why tease of my sandwich?
INTO JAPANESE
だからこそ私のサンドイッチのいじめか。
BACK INTO ENGLISH
That's why scolding my sandwich.
INTO JAPANESE
そういうわけで私のサンドイッチを叱るします。
BACK INTO ENGLISH
Why my sandwich to scold the.
INTO JAPANESE
なぜ叱る私のサンドイッチ。
BACK INTO ENGLISH
Why scold me sandwiches.
INTO JAPANESE
サンドイッチを叱る理由。
BACK INTO ENGLISH
Why scold sandwich.
INTO JAPANESE
なぜサンドイッチを叱る。
BACK INTO ENGLISH
Why scold the sandwich.
INTO JAPANESE
なぜサンドイッチを叱る。
BACK INTO ENGLISH
Why scold the sandwich.
You've done this before, haven't you.
