YOU SAID:
Why do you want to live? If you would learn just a little from me, you would not beg to live. I am rumor. It is a blessed condition, believe me. To be whispered about at street corners. To live in other people's dreams, but not to have to be. Do you understand?
INTO JAPANESE
なぜあなたは生きたいのですか?あなたが私から少しだけ学ぶなら、あなたは生きて欲しくないでしょう。私は噂です。それは祝福された状態です、私を信じてください。街角でささやくこと。他の人の夢に生きることができるが、そうである必要はない。わかりますか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to live? If you learn a little from me, you will not want you to live. I am rumored. It is a blessed condition, please believe in me. To whisper in the street corner. You can live in other people's dreams, but you do not have to be. I
INTO JAPANESE
なぜあなたは生きたいのですか?あなたが私から少しを学ぶなら、あなたは生きることを望んでいないでしょう。私は噂されている。それは祝福された状態です、私を信じてください。通りの角でささやく。あなたは他の人の夢に生きることができますが、必ずしもそうである必要はありません。私
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to live? If you learn a little from me, you will not want to live. I have been rumored. It is a blessed condition, please believe in me. I whisper at the corner of the street. You can live in the dreams of others, but you
INTO JAPANESE
なぜあなたは生きたいのですか?あなたが私から少しを学ぶなら、あなたは生きたくありません。私は噂されている。それは祝福された状態です、私を信じてください。私は通りの隅にささやく。あなたは他人の夢の中で生きることができますが、あなたは
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to live? If you learn a little from me, you do not want to live. I have been rumored. It is a blessed condition, please believe in me. I whisper in the corner of the street. You can live in the dream of others, but you
INTO JAPANESE
なぜあなたは生きたいのですか?あなたが私から少しを学ぶなら、あなたは生きたくありません。私は噂されている。それは祝福された状態です、私を信じてください。私は通りの隅にささやく。あなたは他人の夢の中で生きることができますが、あなたは
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to live? If you learn a little from me, you do not want to live. I have been rumored. It is a blessed condition, please believe in me. I whisper in the corner of the street. You can live in the dream of others, but you
You've done this before, haven't you.