YOU SAID:
Why? Do you want anything if I put a word here?
INTO JAPANESE
どうして?ここに一言言ったら何か欲しいですか?
BACK INTO ENGLISH
why? Do you want something to say here?
INTO JAPANESE
どうして?ここで何か言いたいですか?
BACK INTO ENGLISH
why? What do you want to say here?
INTO JAPANESE
何だ? 言えよ
BACK INTO ENGLISH
What do you want to say?
INTO JAPANESE
何だ? 言えよ
BACK INTO ENGLISH
What do you want to say?
Well done, yes, well done!