YOU SAID:
why do you think that you know that you know but you don't know
INTO JAPANESE
なぜあなたは、自分が知っているのに知らないことを知っていると思うのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you think you know what you know but don't know?
INTO JAPANESE
自分が知っていることは知っているのに知らないのはなぜだと思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you think we know what we know but we don't?
INTO JAPANESE
わたしたちは知っていることは知っているのに,知らないのはなぜだと思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you think we know what we know but we don't?
You love that! Don't you?