YOU SAID:

Why do you think it would like a plan to go with it and the way you could get some good stuff to make the best of the game is on my face and body of the way you want me to do that?

INTO JAPANESE

なぜそれを移動する計画を望むし、ゲームの最大限に活用するいくつかの良いものを得ることができる方法は、私の顔と私にそれを方法の体と思いますか?

BACK INTO ENGLISH

means you can get some you would like to plan to move it around why the games take full advantage of the good things on my face and i think of how it?

INTO JAPANESE

なぜゲームは、私の顔に良いものをフルに活用を取る周りに移動する計画したい得ることができると私は考える方法を意味することですか?

BACK INTO ENGLISH

why games are good things to my face fully what is means thinking about how i could get that you want to plan to move around to take?

INTO JAPANESE

なぜゲームが意味を移動する計画を入れるか考えてって完全に私の顔に良いものですか?

BACK INTO ENGLISH

why move the semantic game plan i think the perfectly fine on my face?

INTO JAPANESE

なぜ移動私の顔に完全に罰金と思う意味ゲーム計画ですか?

BACK INTO ENGLISH

why move my face perfectly fine i think meaning game plans?

INTO JAPANESE

私の顔を意味ゲーム計画と思う完全に罰金を移動する理由?

BACK INTO ENGLISH

i mean game plan and my face completely remove fine why?

INTO JAPANESE

細かい理由を完全に削除のゲームプランと私の顔を意味するか?

BACK INTO ENGLISH

do you mean delete the game plan and my face completely fine why?

INTO JAPANESE

ゲームの計画を削除し、私の顔は完全に理由を罰金を意味するか?

BACK INTO ENGLISH

remove the game plan and the reason means fine to complete my face?

INTO JAPANESE

ゲームの計画を削除し、理由を私の顔を完了する良い意味ですか?

BACK INTO ENGLISH

means "good reasons to finish on my face, and then delete the game plan?

INTO JAPANESE

私の顔にフィニッシュしゲームプランを削除する良い理由を意味?

BACK INTO ENGLISH

indicates a good reason to delete a game and finish on my face?

INTO JAPANESE

ゲームを削除して、私の顔を完了する十分な理由を示しています? か?

BACK INTO ENGLISH

shows a good reason to remove the game, completing my face? do you?

INTO JAPANESE

私の顔を完了するゲームを削除する正当な理由を示していますか。あなたが?

BACK INTO ENGLISH

show a legitimate reason to remove the game to finish on my face? you are?

INTO JAPANESE

私の顔を完了するゲームを削除する正当な理由を示すか。あなたは?

BACK INTO ENGLISH

indicates that a legitimate reason to remove the game to finish on my face. how about you?

INTO JAPANESE

示す私の顔を完了するゲームを削除する正当な理由。あなたはどうですか?

BACK INTO ENGLISH

a legitimate reason to remove the game to complete the show my face. how about you?

INTO JAPANESE

私の顔表示を完了するゲームを削除する正当な理由。あなたはどうですか?

BACK INTO ENGLISH

a legitimate reason to remove the game to finish on my face. how about you?

INTO JAPANESE

私の顔を完了するゲームを削除する正当な理由。あなたはどうですか?

BACK INTO ENGLISH

a legitimate reason to remove the game to finish on my face. how about you?