YOU SAID:
Why do you think he's become more cordial to you lately?!
INTO JAPANESE
なぜ彼は最近あなたに親切になったと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you think he's been so kind to you lately?
INTO JAPANESE
なぜ最近そんなに親切にしてくれたと思う？
BACK INTO ENGLISH
Why do you think you've been so kind to me lately?
INTO JAPANESE
なぜ最近そんなに親切にしてくれたと思う？
BACK INTO ENGLISH
Why do you think you've been so kind to me lately?
Come on, you can do better than that.
