YOU SAID:
why do you think every is abthingout you?
INTO JAPANESE
どうしてすべて abthingout は、あなた?
BACK INTO ENGLISH
Why do all you's a abthingout?
INTO JAPANESE
なぜ、すべてのあなたの abthingout?
BACK INTO ENGLISH
Why, all of your abthingout?
INTO JAPANESE
なぜ、すべてのあなたの abthingout ですか。
BACK INTO ENGLISH
Why are you all abthingout?
INTO JAPANESE
なぜあなたはすべての abthingout は?
BACK INTO ENGLISH
Why are you all abthingout is?
INTO JAPANESE
なぜあなたはすべての abthingout、ですか。
BACK INTO ENGLISH
Why are you all abthingout,?
INTO JAPANESE
なぜあなたはすべての abthingout は?
BACK INTO ENGLISH
Why are you all abthingout is?
INTO JAPANESE
なぜあなたはすべての abthingout、ですか。
BACK INTO ENGLISH
Why are you all abthingout,?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
