YOU SAID:
why do you still try if i never fail to disappoint
INTO JAPANESE
私はがっかりすることがない場合はなぜなぜあなたはまだ試してみませんか
BACK INTO ENGLISH
Why don't you try yet if I'm not disappointed
INTO JAPANESE
私はがっかりしていないのならなぜあなたはまだ試してみませんか
BACK INTO ENGLISH
Why don't you try it if I'm not disappointed
INTO JAPANESE
私ががっかりしていないのならなぜあなたはそれを試してみませんか
BACK INTO ENGLISH
Why don't you try it if I'm not disappointed
Well done, yes, well done!
