YOU SAID:
why do you say shame on me?
INTO JAPANESE
なぜ私に恥をかかせるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you embarrass me?
INTO JAPANESE
どうして恥ずかしいの?
BACK INTO ENGLISH
Why are you embarrassed?
INTO JAPANESE
なんでよ?
BACK INTO ENGLISH
I don't care.
INTO JAPANESE
気にしない。
BACK INTO ENGLISH
I don't care.
That didn't even make that much sense in English.