YOU SAID:
why do you only ever call me when your high?
INTO JAPANESE
なぜ高くなった時だけ呼んでくれるの?
BACK INTO ENGLISH
Why do you only call me when it's high?
INTO JAPANESE
なぜ高くなった時だけ私に電話するのですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you call me only when it gets expensive?
INTO JAPANESE
高くなった時だけ電話してくれるのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you call me only when it gets expensive?
Come on, you can do better than that.