YOU SAID:

WHY DO YOU MAKE NO SENSE

INTO JAPANESE

なぜあなたは意味をなさないDO

BACK INTO ENGLISH

Why are you not make sense DO

INTO JAPANESE

なぜあなたは意味がDO作るされていません

BACK INTO ENGLISH

Why you are not meant to make DO

INTO JAPANESE

あなたは、DOを作成することを意味していないのはなぜ

BACK INTO ENGLISH

You are not not meant to create a DO Why

INTO JAPANESE

あなたがDOなぜを作成することを意図していないされていません

BACK INTO ENGLISH

You do not not have been intended to create a DO why

INTO JAPANESE

あなたはなぜDOを作成することを意図されていないません

BACK INTO ENGLISH

You are why do not and are not intended to create a DO

INTO JAPANESE

ないとDOを作成することを意図していないなぜあなたはあります

BACK INTO ENGLISH

Why Is your not intended to create and without DO

INTO JAPANESE

なぜ、あなたの作成することを意図しており、DOがないわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Why, it is intended to your creation, it is not without the DO

INTO JAPANESE

なぜ、それはあなたの創造に意図され、それはDOがないわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Why, it is intended to your creativity, it does not mean there is no DO

INTO JAPANESE

なぜ、それはあなたの創造に意図され、それはDOが存在しないという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Why, it is intended to your creativity, it does not mean that there is no DO

INTO JAPANESE

なぜ、それはあなたの創造に意図され、それはDOがないことを意味するものではありません

BACK INTO ENGLISH

Why, it is intended to your creativity, it does not mean that there is no DO