YOU SAID:
Why do you love him and not me? I am much better than Pablo!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私ではなく彼を愛しているのですか？私はパブロよりずっと上手です！
BACK INTO ENGLISH
Why do you love him, not me? I'm much better than Pablo!
INTO JAPANESE
なぜ私ではなく彼を愛しているのですか？私はパブロよりずっと上手です！
BACK INTO ENGLISH
Why do you love him instead of me? I'm much better than Pablo!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の代わりに彼を愛しているのですか？私はパブロよりずっと上手です！
BACK INTO ENGLISH
Why do you love him for me? I'm much better than Pablo!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私のために彼を愛しているのですか？私はパブロよりずっと上手です！
BACK INTO ENGLISH
Why do you love him for me? I'm much better than Pablo!
Come on, you can do better than that.
