YOU SAID:
Why do you keep talking about cat boy and all that stuff? I do not understand it. I find it boring. I like to talk about garden and story. That kind of stuff. Meal also.
INTO JAPANESE
どうして猫の男の子とかそういう話ばかりするの? 理解できない。退屈だと思う。私は庭や物語について話すのが好きなの。そういうこと。食事もね。
BACK INTO ENGLISH
Why do you keep talking about cat boys and stuff like that? I don't get it. I think it's boring. I like to talk about gardens and stories, that sort of thing. And food too.
INTO JAPANESE
どうして猫っ子とかそういう話ばかりするの? わからない。退屈だと思う。私は庭や物語とかそういう話が好きなの。あと食べ物もね。
BACK INTO ENGLISH
Why do you keep talking about cats and things like that? I don't know. I think it's boring. I like gardens and stories and stories like that. And food too.
INTO JAPANESE
どうして猫とかそういう話ばかりするんですか? わかりません。退屈だと思います。私は庭とか物語とかそういう話が好きです。あと食べ物も。
BACK INTO ENGLISH
Why do you always talk about cats and stuff? I don't know. I think it's boring. I like to talk about gardens and stories and stuff like that. And food.
INTO JAPANESE
どうしていつも猫とかの話ばかりするの? わからない。退屈だと思う。庭とか物語とかそういう話が好きなの。あと食べ物も。
BACK INTO ENGLISH
Why do you always talk about cats? I don't know. I think it's boring. I like gardens and stories and stories like that. Also food.
INTO JAPANESE
どうしていつも猫の話ばかりするんですか? わかりません。退屈だと思います。私は庭や物語やそういう類の話が好きです。あと食べ物も。
BACK INTO ENGLISH
Why do you always talk about cats? I don't understand. I think it's boring. I like gardens and stories and stories of that kind. Also food.
INTO JAPANESE
どうしていつも猫の話ばかりするの? 理解できない。退屈だと思う。私は庭や物語、その手のお話が好きなんだ。あと食べ物も。
BACK INTO ENGLISH
Why do you always talk about cats? can not understand. I think it's boring. I like gardens and stories and stories like that. Also food.
INTO JAPANESE
なんでいつも猫の話ばかりするの?理解できない。退屈だと思います。私は庭園や物語やそのような物語が好きです。食べ物も。
BACK INTO ENGLISH
Why do you always talk about cats? can not understand. I think it's boring. I like gardens and stories and stories like that. Food too.
INTO JAPANESE
なんでいつも猫の話ばかりするの?理解できない。退屈だと思います。私は庭園や物語やそのような物語が好きです。食べ物も。
BACK INTO ENGLISH
Why do you always talk about cats? can not understand. I think it's boring. I like gardens and stories and stories like that. Food too.
Yes! You've got it man! You've got it