YOU SAID:
Why do you have to translate things into new sentences when you can just translate the right thing?
INTO JAPANESE
正しいものだけを翻訳できるのに、なぜ新しい文章に翻訳しなければならないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I have to translate into a new sentence when I can only translate the correct one?
INTO JAPANESE
正しい文しか翻訳できないのに、なぜ新しい文に翻訳する必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I need to translate to a new sentence when I can only translate the correct sentence?
INTO JAPANESE
正しい文しか翻訳できないのに、なぜ新しい文に翻訳する必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I need to translate to a new sentence when I can only translate the correct sentence?
That didn't even make that much sense in English.
